Офіційні документи

Документи для укладення шлюбу

Іспанські відділи державної реєстрації актів цивільного стану (Registro Civil) дуже прискіпливо ставляться до оформлення документів. Приділіть особливу увагу підготовці документів, проставленню апостиля і присяжному перекладу, щоб уникнути зайвих ускладнень. Вам обов'язково знадобиться офіційний переклад свідоцтва про народження і документів на підтвердження попередніх шлюбів і вашого сімейного стану. Якщо протягом останніх двох років ви мешкали за межами Іспанії, також знадобиться довідка про реєстрацію за місцем проживання. А якщо ви збираєтеся вінчатися у церкві, у вас попросять присяжний переклад свідоцтва про хрещення.

Свідоцтво про народження
Довідка про реєстрацію за місцем проживання
Нотаріальна заява про сімейний стан
Виписка з Державного реєстру про відсутність записів про шлюб

Свідоцтво про розірвання шлюбу

Рішення суду про розірвання шлюбу

Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану

Свідоцтво про смерть
Свідоцтво про зміну прізвища
Свідоцтво про хрещення